Leichte Sprache
Der 2. Abschnitt des Quartiersparks im Rosenfelder Ring wurde am 28. Mai 2011 im Rahmen des traditionelles Countryfestes eröffnet.
"Der Quartierspark ist mitten im Kiez für alle Generationen da", sagte Baustadtrat Andreas Geisel bei der feierlichen Übergabe. Entstanden sind unter anderem ein Ballspielfeld für Fußball und Basketball, ein Treffpunkt für Jugendliche mit Tischtennisplatten, eine Boulebahn und ein Fitnessparcours, der besonders für Senioren interessant ist. Zudem gibt es einen eigenen Bereich für Mädchen. Außerdem wurden großzügige Rasenflächen angelegt.
Schon im vergangenen Jahr konnte der in einem ersten Bauabschnitt fertig gestellte Kinderspielplatz übergeben werden. Insgesamt wurden über 7.000 Quadratmeter auf einem ehemaligen Schulstandort neu gestaltet. Aus dem Förderprogramm Stadtumbau Ost standen dafür 400.000 Euro zur Verfügung.
Die Planung der gesamten Anlage oblag dem Büro für Garten- und Landschaftsarchitektur Steffi-Regina Betz. Sie bezog die stufige Topographie geschickt ein und gestaltete den Fitnessparcours mit farbigen Kunststoffflächen als Bodenbelag. Rosenbänder und eine Kletteranlage als Dornröschenschloss nehmen Bezug zum Ort und schaffen so einen neuen Ansatz für die Identifikation der Bewohner mit ihrem Kiez.
Ein Baubeirat, den der Bezirk eigens für diese Baumaßnahme einberufen hatte und in dem sich ehrenamtlich Anwohner engagierten, begleitete die Umgestaltung und brachte die Vorschläge der Mieterinnen und Mieter ein.
