Geoportal  

 

Berlin Environmental Atlas

02.08 Fish Fauna (Edition 1993)

  umweltatlas_logo_klein
go to text Text in Deutsch verfuegbar

The map is exclusively offered in a German version.

Map 02.08

Explanations and Imprint of the Map
01 Weatherfish Misgurnus fossilis (Linnaeus, 1758) threatened by extinction
02 Spined loach Cobitis taenia (Linnaeus, 1758) very endangered
03 Burbot Lota lota (Linnaeus, 1758) threatened by extinction
04 Nine-spined stickleback Pungitius pungitius (Linnaeus, 1758) threatened by extinction
05 Sheath-fish, wels, catfish Silurus glanis (Linnaeus, 1758) very endangered
06 Three-spined stickleback Gasterosteus aculeatus (Linnaeus, 1758) endangered
07 Ruffe Gymnocephalus cernua (Linnaeus, 1758) endangered
08 Smelt Osmerus eperlanus f. spirinchus (Pallas, 1811) endangered
09 Pike Esox lucius (Linnaeus, 1758) endangered/stocking (*)
10 Eel Anguilla anguilla (Linnaeus, 1758) endangered/stocking (*)
11 Perch Perca fluviatilis (Linnaeus, 1758)
12 Zander Stizostedion lucioperca (Linnaeus, 1758)
13 Bitterling Rhodeus sericeus amarus (Bloch, 1782) threatened by extinction
14 Chub Leuciscus cephalus (Linnaeus, 1758) very endangered
15 Dace Leuciscus leuciscus (Linnaeus, 1758) endangered
16 Ide Leuciscus idus (Linnaeus, 1758) endangered
17 Gudgeon Gobio gobio (Linnaeus, 1758) endangered
18 Moderlieschen Leucaspius delineatus (Heckel, 1843) endangered
19 Roach Rutilus rutilus (Linnaeus, 1758)
20 Rudd Scardinius erythrophthalmus (Linnaeus, 1758)
21 Asp Aspius aspius (Linnaeus, 1758)
22 Bleak Alburnus alburnus (Linnaeus, 1758)
23 Bream Abramis brama (Linnaeus,1758)
24 White bream Blicca bjoerkna (Linnaeus, 1758)
25 Tench Tinca tinca (Linnaeus, 1758)
26 Crucian carp Carassius carassius (Linnaeus,1758)
27 Rainbow trout Oncorhynchus mykiss (Richardson, 1836)
28 Grass carp Ctenopharyngodon idella (Valenciennes, 1844)
29 Gibel carp Carassius auratus gibelio (Bloch, 1783)
30 Goldfish Carassius auratus auratus (Bloch, 1758)
31 Carp Cyprinus carpio (Linnaeus, 1758)
32 Silver carp Hypophthalmichthys molitrix (Valenciennes, 1844)
33 Brown bullhead Ictalurus nebulosus (Le Sueur, 1819)

(*) Natural stocks very endangered to extinct. Existence due mainly to stocking.

Frequency in each bodies of water Degree of endangerment
frequent small stocks seldom
yc017 yc064 yc198 threatened by extinction
yc102 yc148 yc197 very endangered
yc218 yc226 yc234 endangered
yc200 yc214 yc228 endangered/ stocking (*)
yc082 yc163 yc229 not presently endangered
yc047 yc141 yc188 not indigenous
  1. The color scale for the degree of endangerment of species is based on the consideration that the existence of endangered species in a body of water is to be evaluated as very positive for that body of water.

Imprint of the Map

Scale:
1 : 50 000

Published by:
Senate Department for Urban Development in Berlin and Environmental Protection
Public relations

Conception:
Gruppe III A 3 (Ökologische Planungsgrundlagen) in Zusammenarbeit mit III A 2 (Naturschutz) und dem Fischereiamt

Text:
Christian Wolter, Andreas Vilcinskas

Editing:
III A 3

Data:
Befischung im Rahmen:

  • der Aktualisierung der Karte "Fischfauna" für den Umweltatlas Berlin 1992
  • der Erstellung einer Roten Liste der Fische und Rundmäuler für Berlin (West) Vilcinskas 1991
  • der Bewirtschaftung der Gewässer des Landesverbandes Berlin e.V.
    im DAV e.V.
  • von ichthyofaunistischen Gutachten für die Naturschutz- und Grünflächenämter von Hohenschönhausen und Hellersdorf Vilcinskas & Wolter 1991, 1992 a, b
  • der Tätigkeit der AG "Wildfische"
ergänzend Befragungen von Anglern, Bewirtschaftern und Pächtern

Data processing and map production:
III A 3 unter Verwendung des Umweltinformationssystems (UIS) Berlin,
Christian Wolter, Andreas Vilcinskas

Cartographic design:
III A 3

Colour scheme:
III A 3, Ralf Armbruster

Data from:
June 1993

Based on the maps:
Digitale Arbeitskarte 1 : 50 000 des UIS Berlin,
Topographische Karte 1 : 50 000 (AV) Stand 1974/1982, Landesvermessungsamt Brandenburg,
Übersichtskarte von Berlin (West) 1 : 50 000 Stand 1988/1989, Senatverwaltung für Bau- und Wohnungswesen V - Vermessungswesen

Edition 1993

Map as PDF-Document (German only)


go to text Text in Deutsch verfuegbar