Denkmal  

 

"Erkennen und Erhalten" - Faltblattreihe

100 Jahre Märchenbrunnen

im Volkspark Friedrichshain, Berlin-Friedrichshain

Der Friedrichshain wurde 1846-1848 nach Plänen von Peter Joseph Lenné von seinem Schüler Gustav Meyer als erster Berliner Volkspark angelegt. Hauptattraktion ist der nach Plänen des Stadtbaurats Ludwig Hoffmann (1852-1932) gestaltete und 1913 eröffnete Märchenbrunnen an der Westspitze des Parks – eine der großartigsten Anlagen aus der Zeit des ausgehenden Jugendstils in Berlin und die damals größte öffentliche Brunnenanlage der Kaiserzeit. Neben der Größe der Anlage ist es vor allem der Skulpturenschmuck in einer weichen, malerisch-romanti­sierenden Ausprägung, welcher von den süddeutschen Künstlern Ignatius Taschner (1871-1913), Georg Wrba (1872-1939) und Josef Rauch (1867-1921) geschaffen wurde. Die liebevoll gestalteten Steinplastiken aus der Märchen-, Tier- und Fabelwelt erfreuten sich bei der Bevölkerung, insbesondere den Kindern, großer Beliebtheit und boten reizvolle Motive für Postkartenserien.

Gesamtanlage des Märchenbrunnens, 1914; Quelle: E.v.Brauchitsch, Tafel 35, 1914
Gesamtanlage des Märchenbrunnens
Quelle: E.v.Brauchitsch, Tafel 35, 1914

Hoffmann entwarf eine großzügige mehrteilige Brunnenanlage, wobei er das leicht ansteigende Gelände für die Anlage einer Kaskade – ein zentrales Motiv italienischer Renaissancegärten – und eines hinter der halbrunden Arkade liegenden Platzes mit Rundbrunnen nutzte. Wesentliche Gestaltungselemente waren die Rahmung der gesamten Anlage mit Hecken und der Wechsel von schmalen und weiten Räumen. Sämtliche Zugänge wurden von schmiedeeisernen Portalen betont und die Brunnen von Steinbänken mit Schmuckpfeilern flankiert.

Im Zweiten Weltkrieg stark beschädigt, wurde der Märchenbrunnen 1950/51 in vereinfachter Form wiederhergestellt, um der Bevölkerung so schnell wie möglich wieder nutzbare Erholungsräume zur Verfügung zu stellen. Aus Zeit- und Geldmangel, aber auch aus dem damaligen Stilempfinden heraus, führte man nur die notwendigsten Reparaturen an den Brunnen und Figuren durch. Zerstörte oder verloren gegangene Elemente wurden nicht erneuert. Die Märchenfiguren von Ignatius Taschner sind 1951 durch Kopien ersetzt worden. Im Vergleich zu den Originalen jedoch mit deutlich weniger Details und anderen Proportionen; die Schildkrötenköpfe in gänzlich anderer Gestaltung.

Schneewittchen (Reproduktion 2004), 2007; Quelle: HORTEC
Schneewittchen (Reproduktion 2004), 2007   Quelle: HORTEC
In den 1970er Jahren erfolgten Umgestaltungen in den seitlichen Gartenpartien. Es entstanden Rasen- und Staudenbeete, ein Laubengang und neue Wege mit angegliederten Sitzplätzen. Das nach Originalvorlagen neu geschmiedete Tor am westlichen Eingang wurde näher Richtung Brunnen versetzt und zudem verbreitert. In neuerer Zeit mehrten sich mutwillige Beschädigungen an der seit 1959 unter Denkmalschutz stehenden Anlage. Dabei wurden wiederholt Figuren- und Anlagenteile zerstört und mit Graffitis verunstaltet. Obendrein zeigten sich umwelt- und witterungsbedingte Schädigungen. 2002 bis 2004 sind die 10 Märchenfiguren aus Mitteln des Brunnenbauprogramms der Senatsverwaltung für Stadtentwicklung von Berlin nach historischen Vorlagen der Taschner-Modelle reproduziert und die technischen Anlagen überholt worden.

Im Sommer 2006 folgten im Auftrag des Bezirksamtes Friedrichshain-Kreuzberg mit Mitteln des Bundes-Länderprogramms zur "Verbesserung der regionalen Wirtschaftsstruktur" umfangreiche Instandsetzungsarbeiten. Unter fachlicher Begleitung des Landesdenkmalamtes und Kunsthistorikern wurden die Brunnen, Arkade, Skulpturen und das westliche Eingangstor restauriert und die Gartenanlage einschließlich Zaun nach Hoffmann´schem Vorbild wiederhergestellt.

Verloren gegangene Ausstattungen konnten nachgebildet werden, so die Bänke mit Schmuckpfeilern und die monumentalen Hermen Figuren – Frau Holle und Rübezahl, Riesentochter und Menschenfresser von Georg Wrba.
Seit Beendigung der Restaurierungsarbeiten im Herbst 2007 ist der Märchenbrunnen als kulturgeschichtlich einzigartiges Zeugnis einer kaiserzeitlichen Brunnenanlage aus dem frühen 20. Jahrhundert wieder in neuem Glanz erlebbar.

 
Eingang zur Brunnenanlage, 1914; Quelle: E.v.Brauchitsch, Tafel 2, 1914
Eingang zur Brunnenanlage, 1914
Quelle: E.v.Brauchitsch, Tafel 2, 1914

Schildkröte (Kopf, Nachbildung 2007), 2007; Quelle: HORTEC
Schildkröte (Kopf, Nachbildung 2007), 2007
Quelle: HORTEC

Kaskadenbrunnen, im Vordergrund Märchenfigur "Gretel" (Reproduktion 2004), 2007; Foto: Foto: HORTEC
Kaskadenbrunnen, im Vordergrund Märchenfigur "Gretel" (Reproduktion 2004), 2007
Foto: HORTEC

Kaskadenbrunnen bei der Wiedereröffnung am 24.5.2007; Foto: HORTEC
Kaskadenbrunnen bei der Wiedereröffnung am 24.5.2007   Foto: HORTEC

Stand: 9/2013

Zeittafel

fill Plan Märchenbrunnen, 2007/08; Quelle: HORTEC
Plan Märchenbrunnen, 2007/08
Quelle: HORTEC
1893 - 1913   Konzeption zur Aufwertung des westlichen Parkeingangs
1913   Eröffnung des Märchenbrunnens am 15.6.1913
1950/60er Jahre   Wiederherstellung der Anlage in vereinfachter Form; Reparaturen an Brunnen und -technik; Restaurierung der wichtigsten Figuren
1959   Eintragung in die Bezirksdenkmalliste
1960/70er Jahre   Umgestaltung seitliche Gartenpartien und westlicher Eingangsbereich
1980/90er Jahre   Sanierung Kaskadenbrunnen; Reproduktion Figurengruppen am Delfinbrunnen
2002 – 2004   Reproduktion der 10 Märchenfiguren nach historischen Vorlagen; Überholung der technischen Anlagen
2006 -2007   Instandsetzung Brunnen, Arkade, Skulpturen, Zaun und Tore; Wiederherstellung Gartenanlage nach Hoffmann´schem Vorbild; Nachbildung Bänke mit Schmuckpfeilern und Nachbildung Hermen
24. Mai 2007   Feierliche Wiedereröffnung des Märchenbrunnens
2013   100 Jahre Märchenbrunnen


Faltblatt-Impressum

  • Herausgeber: Bezirksamt Friedrichshain-Kreuzberg von Berlin in Zusammenarbeit mit dem Landesdenkmalamt Berlin
  • Abbildungen:
    Titel - Wolfgang Bittner, Landesdenkmalamt Berlin
    Vorderseite Mitte, Rückseite oben links und oben Mitte  - Mappenwerk: Der Märchenbrunnen im Friedrichshain
    zu Berlin - 50 Tafeln nach Naturaufnahmen von Eberhard von Brauchitsch, Berlin 1914
    Übrige Fotos HORTEC Plan - HORTEC 2007/08, auf der Grundlage der Karte 42017 von Berlin, Bezirksamt Friedrichshain-Kreuzberg, 2003/04
  • Text: HORTEC Berlin
  • Redaktion: Hilmar Schädel, Fachbereich Grünflächen,Bezirksamt Friedrichshain-Kreuzberg;
    Klaus Lingenauber, Landesdenkmalamt Berlin
    Fachliche Baratung: Dr. phil. Susanne Kähler
  • Herstellung/Gestaltung: pro.fund gmbh/© Jo Hartmann
  • Idee der Reihe: Sibylle Schulz, ehemals Landesdenkmalamt Berlin
  • Aus der Reihe: Erkennen und Erhalten in Berlin 2013, Nr. 37